Следующий интересный персонаж, с точки зрения отклонений от первоисточника, это эсквайр Трелони. У Стивенсона он грешит разве что излишней болтливостью, но у Вайнштока это ярко отрицательный персонаж, который идет на сделку с пиратами, поскольку всякий капиталист для советского человека это априори стяжатель и предатель! Да, его услугами повстанцы пользуются, но он человек «не наш» и достоин всяческого презрения. Даже пираты и то во многом лучше него. Кстати, образы многих пиратов тоже расходятся с каноническими. Так, один из них - явно жертва капиталистического строя. Он носит старый солдатский мундир и постоянно повторяет: «Когда я служил под знаменами герцога Кумберлендского...». В итоге мы видим глубокую внутреннюю драму! Другой морской разбойник все время приговаривает: «Помяни, Господи, царя Давида и всю кротость его!» - но это явный гротеск, направленный против религии. Понятно, что в романе Стивенсона ничего подобного нет.

Когда повстанцы готовятся к схватке за форт, тут и подавно что ни слово, то призыв: «Помните только одно: каждый ваш выстрел - смертельный удар по пиратам - приближает нашу победу на Родине... К оружию, граждане, да здравствует свобода!» После этого все поют: «Мы свободное гордое племя, Мы боремся за каждый шаг, Ружья за плечи и ноги в стремя, Кто не с нами, тот и трус, и враг! Уничтожим кровавое племя...»
Словом, все в лучших традициях 1937 года: «Кто не с нами, тот и трус, и враг», и его необходимо уничтожить! И хотя «кровавое племя» в кинофильме довольно абстрактно, каждому было понятно, что с врагами иначе нельзя! Смотреть сериалы онлайн вы можете здесь.

У пиратов тоже была своя песня, где рефреном шли слова «Йо-хо-хо, и бутылка рому!».

Основная задача фильма заключалась не столько в экранизации популярного среди юношества произведения мировой классики, сколько в подготовке советского народа к будущей войне, воспитании патриотов, готовых на любой подвиг, даже если пороха им и не хватает! Об этом прямо говорит в финале командир повстанцев, обращаясь к Дженни: «Ты доказала, что молодые патриотки умеют выполнять свой долг перед Родиной», - после чего назначает ее горнистом в отряд доктора Лайвеси. Счастью Дженни просто нет предела.